home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd2.bin / drivers / Graficke karty / nVidia / 45.23_win2kxp_international_whql.exe / nvrsno.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2003-07-28  |  45.8 KB  |  1,275 lines

  1. 1    RIVA TNT
  2. 2    Flere egenskaper for %s
  3. 3    Er du sikker pσ at du vil slette innstillingen %s?
  4. 4    %s kB
  5. 5    Bilineµr
  6. 6    8-tap anisotropisk
  7. 7    Skriv inn et navn for denne innstillingen.
  8. 8    Mer Direct3D
  9. 10    Beste bildekvalitet
  10. 11    H°y bildekvalitet
  11. 12    Gjennomsiktighet
  12. 13    H°y ytelse
  13. 14    Beste ytelse
  14. 15    %s MB
  15. 16    PCI
  16. 17    AGP
  17. 18    %u MHz
  18. 21    <Ikke tilgjengelig>
  19. 40    Finner ikke
  20. 41    Ukjent
  21. 42    NTSC
  22. 43    PAL
  23. 44    SECAM
  24. 45    HDTV
  25. 46    %s%%
  26. 47    %s%s░
  27. 65    Av
  28. 66    Lav
  29. 67    Medium
  30. 68    H°y
  31. 70    Av
  32. 71    Lav
  33. 72    Moderat
  34. 73    H°y
  35. 75    Automatisk valg
  36. 76    Alltid av
  37. 77    Alltid pσ
  38. 78    AGP  (PCI-modus)
  39. 80    Chrontel
  40. 81    Chrontel 7000 Family
  41. 82    Chrontel 7003
  42. 83    Chrontel 7004
  43. 84    Chrontel 7005
  44. 85    Chrontel 7006
  45. 86    Chrontel 7007
  46. 87    Chrontel 7008
  47. 88    Conexant
  48. 89    Conexant Bt868
  49. 90    Conexant Bt869
  50. 91    Conexant CX25870
  51. 92    Conexant CX25871
  52. 93    Philips
  53. 94    Philips 7100 Family
  54. 95    Philips 7102
  55. 96    Philips 7103
  56. 97    Philips 7108
  57. 98    Philips 7109
  58. 99    Philips 7108B
  59. 100    NVIDIA Integrated
  60. 124    Chrontel 7009
  61. 125    Chrontel 7010
  62. 126    Integrated (MV)
  63. 127    Integrated
  64. 128    Chrontel 7011
  65. 129    Chrontel 7012
  66. 130    R°d
  67. 131    Gr°nn
  68. 132    Blσ
  69. 133    Alle kanaler
  70. 135    Bruk blokkoverf°ring
  71. 136    Bruk sidevending
  72. 137    Automatisk valg
  73. 138    &Kontrast
  74. 150    Maksimal oppl°sning for flatskjermen er %u x %u.
  75. 151    Windows aktiverer nσ de valgte skrivebordsinnstillingene. Dette kan ta flere sekunder. Hvis bildet blir ubrukelig, venter du i 15 sekunder, sσ vil de opprinnelige innstillingene bli gjenopprettet.
  76. 152    Skjermen er tilbakestilt til standardplassering.
  77. 153    I motsetning til vanlige dataskjermer har LCD-skjermer Θn bestemt skjermoppl°sning som ser best ut. Det anbefales at du setter skjermoppl°sningen til %u x %u.
  78. 200    PAL-N (kombinasjon)
  79. 201    PAL-B
  80. 202    PAL-D
  81. 203    PAL-I
  82. 204    NTSC-J
  83. 205    NTSC-M
  84. 206    PAL-M
  85. 207    PAL-N
  86. 208    PAL-G
  87. 209    PAL-H
  88. 210    PAL-K1
  89. 211    PAL-B/D/G/H/I
  90. 212    [bare PAL]
  91. 213    SECAM
  92. 214    HDTV
  93. 300    Land
  94. 301    Format
  95. 302    Windows vil nσ angi innstillinger for maskinvaren i samsvar med det du har spesifisert. Skjermen kan vµre blank i flere sekunder i l°pet av denne prosessen.\n\nHvis du vil unngσ problemer med maskinvaren, mσ du ikke skru av datamaskinen under denne prosessen.
  96. 303    Beskrivelse
  97. 304    Filnavn
  98. 305    Versjon
  99. 400    Automatisk valg
  100. 401    Sammensatt video ut
  101. 402    S-video ut
  102. 403    Direct3D-innstillinger
  103. 404    OpenGL-innstillinger
  104. 405    Innstillinger for overlappingsfarge
  105. 406    Visningsretning
  106. 407    nView
  107. 408    Innstillinger for 3D-anti-aliasing
  108. 409    Skrivebordsverkt°y
  109. 410    AGP-innstillinger
  110. 411    Ytelses- & kvalitetsinnstillinger
  111. 412    Tilleggsinformasjon
  112. 413    Overstyring av oppdat.frekvens
  113. 414    Valg av enhet
  114. 415    Fargejustering
  115. 416    Flatskjerm
  116. 417    Klokkefrekvenser
  117. 418    TV-utsignal
  118. 420    Av
  119. 421    2
  120. 422    3
  121. 423    4
  122. 424    5
  123. 500    Kompatibel med Intel x86
  124. 501    Intel Pentium(r)
  125. 502    Intel PentiumPro(r)
  126. 503    Intel Celeron(tm) eller Xeon(tm)
  127. 504    Intel Celeron(tm)-A
  128. 505    Intel Pentium(r) II
  129. 506    Intel Pentium(r) III
  130. 507    Intel Pentium(r) 4
  131. 508    Intel Itanium(r)
  132. 509    AMD K5
  133. 510    AMD K6
  134. 511    AMD K6-2
  135. 512    AMD K6-3
  136. 513    AMD Athlon(tm)
  137. 514    AMD Duron(tm)
  138. 515    Cyrix MediaGX
  139. 516    Cyrix 6x86 Family
  140. 517    Cyrix MII Family
  141. 518    IDT WinChip C6
  142. 519    IDT WinChip 2
  143. 520    med MMX(tm)
  144. 521    med 3DNow!(tm)
  145. 522    med SSE
  146. 523    med SSE2
  147. 600    DirectX er ikke installert
  148. 617    DirectX 9.0 eller h°yere
  149. 650    Ukjent versjon av DirectX er installert
  150. 1000    NVIDIA (Ukjent)
  151. 1001    RIVA TNT
  152. 1002    Vanta
  153. 1003    TNT2 Model 64
  154. 1004    RIVA TNT2
  155. 1005    RIVA TNT2 Pro
  156. 1006    TNT2 Ultra
  157. 1007    GeForce 256
  158. 1008    GeForce DDR
  159. 1009    Quadro
  160. 1010    Aladdin TNT2
  161. 1011    GeForce2 MX/MX 400
  162. 1012    GeForce2 MX 100/200
  163. 1013    Quadro2 MXR/EX
  164. 1014    GeForce2 GTS
  165. 1015    GeForce2 Ultra
  166. 1016    GeForce2 Ti
  167. 1017    Quadro2 Pro
  168. 1018    GeForce2 Go
  169. 1020    GeForce3
  170. 1021    GeForce2 MX 100/200
  171. 1022    GeForce2 MX 100
  172. 1023    GeForce2 MX 200
  173. 1024    GeForce2 MX 400
  174. 1025    GeForce2 med integrert GPU
  175. 1026    Quadro DCC
  176. 1027    GeForce3 Ti 200
  177. 1028    GeForce3 Ti 500
  178. 1029    NV17
  179. 1030    NV17-1
  180. 1031    NV17-2
  181. 1032    NV17-3
  182. 1070    Fast
  183. 1071    Bare vekst
  184. 1072    Dynamisk
  185. 1073    NVidia nForce
  186. 1074    220D SDRAM
  187. 1075    420D SDRAM
  188. 1076    220D DDR-RAM
  189. 1077    420D DDR-RAM
  190. 1078    med Dolby(r) Digital
  191. 1079    220
  192. 1080    420
  193. 1081    SDRAM
  194. 1082    DDR
  195. 1090    Flere OpenGL-egenskaper
  196. 1091    Bruk lukkerbriller
  197. 1092    Bruk vertikal sammenflettet monitor
  198. 1093    Bruk nView klonemodus
  199. 1094    Bruk integrert DIN-tilkobling
  200. 1095    Bruk integrert DIN-tilkobling pσ DAC 1
  201. 1096    Bruk blσlinjekode for StereoGraphics(R)-produkter
  202. 1114    Funksjonen for speilvending ved full skjerm krever at nView-modusen for kloning eller utvidet skrivebord angis.\nKlikk pσ OK nedenfor og naviger til nView-siden for σ velge klonemodusen fra de tilgjengelige nView-skjermmodusene.
  203. 1115    Speilvending for video ved full skjerm
  204. 1116    Funksjonen for speilvending ved full skjerm krever at nView-modusen for kloning angis.\nKlikk pσ OK nedenfor og naviger til nView-siden for σ velge klonemodusen fra de tilgjengelige nView-skjermmodusene.
  205. 1117    Egen&definert OpenGL-programinnstilling:
  206. 1118    Programinnstillinger
  207. 1900    Spillkonfigurasjon
  208. 1901    Spillnavn:
  209. 1902    Vurdering av stereoverdi:
  210. 1903    Vurdering av stereokompatibilitet:
  211. 1904    Vurdering: 1 (Utmerket) - 5 (Dσrlig)
  212. 1905    Kommentarer
  213. 1906    Avanserte innstillinger...
  214. 1907    Konfigurer hurtigtaster...
  215. 1908    Hjelp
  216. 1909    Lukk
  217. 1910    Avansert spillkonfigurasjon
  218. 1911    Spillnavn:
  219. 1912    Konfig.verdier
  220. 1913    Demo
  221. 1914    ID-kode:
  222. 1915    Endre...
  223. 1916    Endre...
  224. 1917    Fullstendig spill
  225. 1918    ID-kode:
  226. 1919    Endre...
  227. 1920    Endre...
  228. 1921    OK
  229. 1922    Avbryt
  230. 1923    &Bruk
  231. 2130    Stereoegenskaper
  232. 2131    Modus for aktivert stereo
  233. 2132    Aktivert
  234. 2133    Aktivert ved hjelp av hurtigtast
  235. 2134    Deaktivert
  236. 2135    Stereotype
  237. 2136    Sidevending utf°rt
  238. 2137    Anaglyf
  239. 2138    Stereoseparasjon
  240. 2139    Begynner
  241. 2140    Avansert
  242. 2141    25 %
  243. 2142    Gammainnstilling for stereo
  244. 2143    1.0
  245. 2144    Stereovisning...
  246. 2145    Medisinsk testbilde...
  247. 2146    Flere stereoegenskaper
  248. 2147    Definering av hurtigtaster
  249. 2148    Lasersikte
  250. 2149    Aktivert for konfigurerte spill
  251. 2150    Deaktivert for alle spill
  252. 2151    Lasersikte
  253. 2152    100 %
  254. 2153    Transparens
  255. 2154    Bla gjennom...
  256. 2158    Anaglyf
  257. 2159    Separasjon
  258. 2160    Gamma
  259. 2161    Anaglyf
  260. 2162    Venstre °ye
  261. 2163    H°yre °ye
  262. 2164    Filterfargeoppsett
  263. 2168    Stereooppsett og -test
  264. 2169    Bitdybde
  265. 2170    16 BPP
  266. 2171    32 BPP
  267. 2172    Monitorst°rrelse
  268. 2173    19
  269. 2174    Oppl°sning
  270. 2175    1600 x 1200
  271. 2176    Oppdateringshastighet for stereo
  272. 2177    120 Hz
  273. 2178    Diverse alternativer
  274. 2179    Bruk alltid oppdateringshastighet for stereo
  275. 2180    Lagre innstilling
  276. 2181    Angi hastighet for alle oppl°sninger
  277. 2182    Gσ tilbake til lagret
  278. 2183    Start testprogram...
  279. 2184    Hurtigtaster for spillkonfigurasjon
  280. 2185    Aktiver konfigurering i spillet
  281. 2191    Konvergens
  282. 2192    Skjermdybde
  283. 2193    Bakplan (backplane)
  284. 2194    Innstillinger og konfigurasjon
  285. 3804    Dualview
  286. 3805    Standard (Dualview)
  287. 5001    (Tom) 
  288. 5002    Egenskaper for Media Center
  289. 5003    Om
  290. 5004    Juster skjermegenskaper
  291. 5005    Egendefinerte Direct3D-innstillinger
  292. 5006    Egendefinerte fargeinnstillinger
  293. 5007    NVIDIA Media Center
  294. 5008    Gjenopprett driverstandarder
  295. 5009    Gjenopprett maskinvarestandarder
  296. 5010    Kan ikke starte appleten. Kontroller at programvaren er blitt riktig installert pσ systemet.
  297. 5011    Media Center
  298. 5012    Egenskaper for Media Center
  299. 5013    Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil tre i kraft neste gang du starter et Direct3D-program.
  300. 5014    Standard Direct3D-innstillingene er gjenopprettet.
  301. 5015    Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil tre i kraft neste gang du starter et OpenGL-program.
  302. 5016    Standard OpenGL ICD-innstillingene er gjenopprettet.
  303. 5017    Egendefinerte OpenGL-innstillinger
  304. 5018    Skjerm %u
  305. 5019    Finner ikke filen NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil vµre utilgjengelige.
  306. 5020    Feil ved dynamisk kobling i NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil vµre utilgjengelige.
  307. 5021    Programfiler
  308. 5022    Velg et program
  309. 5023    Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast uten en kombinasjon med CTRL-, SKIFT- eller ALT-tasten. Bare funksjonstaster kan tilordnes som hurtigtaster med Θn tast.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
  310. 5024    Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast med SKIFT-tasten som endringstast. Du kan bare bruke en kombinasjon med SKIFT + enkelttast hvis enkelttasten er en funksjonstast.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
  311. 5025    Hurtigtasten du valgte, er allerede i bruk.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
  312. 5026    nView Desktop Manager
  313. 5028    Desktop Manager er aktivt, men systemet mσ startes pσ nytt\nfor at alle funksjonene i Desktop Manager skal aktiveres.\n\nVil du starte systemet pσ nytt nσ?\n\n(Velg Ja hvis du vil starte systemet pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil fortsette uten σ starte pσ nytt.)
  314. 5029    Desktop Manager er deaktivert, men forblir i minnet til \ndatamaskinen til maskinen startes pσ nytt.\n\nVil du starte systemet pσ nytt nσ?\n\n(Velg Ja hvis du vil starte systemet pσ nytt nσ, eller Nei hvis du vil fortsette uten σ starte systemet pσ nytt.)
  315. 5031    Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.
  316. 5032    Standard fargeinnstillinger er gjenopprettet.
  317. 5040    Desktop Manager aktivert
  318. 5042    Desktop Manager deaktivert
  319. 5044    Egenskaper for Desktop Manager
  320. 5050    TV-utsignal
  321. 5060    nView-egenskaper
  322. 5061    nView-skrivebord
  323. 5063    Aktiver nView
  324. 5064    Dekativer nView
  325. 5070    Rotasjonsinnstillinger
  326. 5071    Rotasjon aktivert
  327. 5072    Rotasjon deaktivert
  328. 5073    Roter 0 grader
  329. 5074    Roter 90 grader
  330. 5075    Roter 180 grader
  331. 5076    Roter 270 grader
  332. 5077    Rotasjon st°ttes ikke for gjeldende oppl°sning.
  333. 5079    Kan ikke bruke rotering fordi et aktivt program blokkerer roteringen. Lukk programmet og pr°v igjen.
  334. 8002    Color Correction
  335. 8006    Device Selection
  336. 8014    Vertikal flimring
  337. 8015    Horisontal flimring
  338. 8016    Horisontal lysflimring
  339. 8017    Horisontalt krominansfilter
  340. 8018    Dynamisk flimrefilter
  341. 8030    Innstillinger for overlegg
  342. 8037    Deaktiver
  343. 8038    F°rste skjerm
  344. 8039    Andre skjerm
  345. 8040    Automatisk valg
  346. 8041    Spor overlappingsforhold
  347. 8042    Kildeforhold
  348. 8043    Full skjerm
  349. 8044    TV 4:3
  350. 8045    Anamorf 16:9
  351. 8046    Videooverlegg
  352. 8047    Speilvendt video
  353. 8048    Begge
  354. 8056    Hvis du endrer innstillingene for videovisning, kan skjermene pσ systemet bli blanke et °yeblikk\nVil du fortsette?
  355. 8057    Kj°r et videoavspillingsprogram med programvareoverlegg for σ se effekten.
  356. 8073    Initialiseringfeil under installeringen av Personal Cinema.
  357. 8074    Velg OK for σ aktivere funksjonen for TV-visning og videoopptak gjennom Personal Cinema.
  358. 8076    Skrivebordsinnstillinger
  359. 8078    8 Bit\n16 Bit\n32 Bit\nOppl°sning\nOppdateringsfrekvens\n
  360. 8079    320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
  361. 8080    Standard\n60 Hertz\n70 Hertz\n72 Hertz\n75 Hertz\n85 Hertz\n100 Hertz\n120 Hertz\n
  362. 10000    Argentina
  363. 10001    Belgia
  364. 10002    Danmark
  365. 10003    Finland
  366. 10004    Tyskland
  367. 10005    Guinea
  368. 10006    Hong Kong
  369. 10007    India
  370. 10008    Indonesia
  371. 10009    Italia
  372. 10010    Malaysia
  373. 10011    Nederland
  374. 10012    Norge
  375. 10013    Portugal
  376. 10014    Singapore
  377. 10015    Spania
  378. 10016    Sverige
  379. 10017    Sveits
  380. 10018    Kina
  381. 10019    Nord-Korea
  382. 10020    Danmark
  383. 10021    Finland
  384. 10022    Tyskland
  385. 10023    Italia
  386. 10024    Malaysia
  387. 10025    Nederland
  388. 10026    Norge
  389. 10027    Portugal
  390. 10028    Spania
  391. 10029    Sverige
  392. 10030    Sveits
  393. 10031    Belgia
  394. 10032    Hong Kong
  395. 10033    Storbritannia
  396. 10034    Guinea
  397. 10035    Japan
  398. 10036    Canada
  399. 10037    Chile
  400. 10038    Colombia
  401. 10039    Costa Rica
  402. 10040    Ecuador
  403. 10041    Haiti
  404. 10042    Honduras
  405. 10043    S°r-Korea
  406. 10044    Mexico
  407. 10045    Panama
  408. 10046    Puerto Rico
  409. 10047    Taiwan
  410. 10048    USA
  411. 10049    Venezuela
  412. 10050    Brasil
  413. 10051    Paraguay
  414. 10052    Uruguay
  415. 10053    Frankrike
  416. 10054    Peru
  417. 10055    S°r-Afrika
  418. 10056    Australia
  419. 10057    New Zealand
  420. 10058    Saudi-Arabia
  421. 10059    De forente arabiske emirater
  422. 10060    Thailand
  423. 12000    Aktiver tσketabellemulering
  424. 12001    Juster Z-bufferdybde til gjengivelsesdybde hvis de er forskjellige
  425. 12002    Aktiver alternativ dybdebufferteknikk
  426. 12003    Vis logo ved kj°ring av Direct3D-programmer
  427. 12004    Bruk DirectX 5-kompatibilitetsmodus
  428. 12005    Fremtving trelineµr filtrering
  429. 12006    6xS
  430. 12007    8xS
  431. 12008    4xS
  432. 12009    (bare Direct3D)
  433. 12010    8X
  434. 12011    16X
  435. 12050    Vµr oppmerksom pσ at full anti-alisasing og bruken av en enhetlig dybdebuffer eller vindusvending utelukker hverandre.\n\nHvis du vil aktivere den enhetlige dybdebufferen eller vindusvendingen, deaktiveres full anti-aliasing automatisk i driveren.
  436. 13000    Aktiver bufferregionutvidelse
  437. 13001    Tillat dobbeltnivσutvidelse for σ bruke lokalt videominne
  438. 13002    Bruk rask lineµr/MIP/lineµr-filtrering
  439. 13003    Aktiver anisotropisk filtrering
  440. 13004    Aktiver alternativ dybdebufferteknikk
  441. 13005    Deaktiver st°tte for instruksjonssett for utvidet CPU
  442. 13006    Fremtving 16-biters dybdebuffer
  443. 13007    Bruk enhetlig bak-/dybdebuffer
  444. 13008    Aktiver Advanced Multiple Monitors
  445. 13009    Aktiver firebufret stereo API
  446. 13010    Aktiver overlappinger
  447. 13011    Maksimer teksturminne
  448. 13012    Aktiver funksjonen til godkjent OpenGL-strukturklemme
  449. 13013    Aktiver gammakorrigering for utjevnede linjer.
  450. 13100    Alltid av
  451. 13101    Av som standard
  452. 13102    Pσ som standard
  453. 13200    Bruk fargedybde for skrivebordet
  454. 13201    Bruk alltid 16 bpp
  455. 13202    Bruk alltid 32 bpp
  456. 14000    Skjermdriver
  457. 14001    DirectDraw-driver
  458. 14002    OpenGL-installerbar klientdriver
  459. 14003    Resource Manager-kjerne
  460. 14004    Resource Manager 16-biters klientgrensesnitt
  461. 14005    Resource Manager 32-biters klientgrensesnitt
  462. 14006    VGA-virtualisering og PnP-tjenester VDD
  463. 14007    Bibliotek for driverskjermmodus
  464. 14008    Tillegg for skjermegenskaper
  465. 14009    Bibliotek for oppgavelinjefunksjoner
  466. 14010    Hook-bibliotek for skjermstyring
  467. 14011    Tillegg for stereoskjermegenskaper
  468. 14012    Stereoressursfil
  469. 14013    Stereotestprogram
  470. 14014    Stereobildefremviser
  471. 14115    PnP-tjenester VDD for sekundµre enheter
  472. 14116    Miniport for skjermdriver
  473. 14117    Brukergrensesnittbibliotek for skjermstyring
  474. 14118    Hjelpetjeneste for skjermdriver
  475. 14120    Hook-bibliotek for skrivebordsstyring
  476. 14121    Tilleggsbibliotek for skallnavneomrσde
  477. 14122    Kontrollpanel-applet for skrivebordsstyring
  478. 14600    Gfx-driver for 3D Studio MAX
  479. 14601    ELSA POWERdraft for AutoCAD 2000
  480. 14602    QuadroView-program
  481. 14610    Lokalisert ressursbibliotek
  482. 14611    Lokalisert hjelpefil
  483. 14612    Bibliotek for kontrollpanelskall
  484. 15010    NVIDIA-logo
  485. 15011    Monitor med grafikkort (blσ)
  486. 15012    Monitor med grafikkort(r°d)
  487. 15110    NVIDIA
  488. 15300    CRT
  489. 15302    LCD
  490. 15304    DFP
  491. 15306    Digital monitor
  492. 15308    Analog monitor
  493. 15310    Digital flatskjerm
  494. 15312    Analog flatskjerm
  495. 15314    Flatskjerm
  496. 15316    Bµrbar PC - LCD
  497. 15318    Bµrbar PC - skjerm
  498. 15320    Bµrbar PC - flatskjerm
  499. 15322    Bµrbar PC - digital flatskjerm
  500. 15324    Digitaliseringsbord - LCD
  501. 15326    Digitaliseringsbord - skjerm
  502. 15328    Digitaliseringsbord - flatskjerm
  503. 15330    Digitaliseringsbord - digital flatskjerm
  504. 15332    TV
  505. 15334    HDTV
  506. 16000    Innstillingene for maskinvaren kan ikke tas i bruk f°r du har testet dem.\n\nAngi °nskede klokkefrekvenser og klikk deretter pσ knappen Test nye innstillinger for σ sikre at maskinvaren st°tter de innstillingene du har valgt.
  507. 16001    Grafikkmaskinvaren vil nσ bli testet med de nye klokkeinnstillingene i flere sekunder.\n\nHvis maskinen ikke lenger svarer i l°pet av denne tiden, mσ du slσ den av og pσ.\n\nDe forrige innstillingene blir automatisk gjenopprettet.
  508. 16002    Du mσ starte datamaskinen pσ nytt f°r de nye innstillingene trer i kraft.\n\nVil du starte datamaskinen pσ nytt nσ?
  509. 16004    %u x %u piksler
  510. 16005    %u Hz
  511. 16007    Analog skjerm
  512. 16008    Digital skjerm
  513. 16009    TV
  514. 16010    Det finnes allerede en egendefinert innstilling med dette navnet.\n\nVil du overskrive denne med gjeldende innstilling?
  515. 16011    Windows kunne ikke endre skjerminnstillingene.\n\nLukk Skjermegenskaper, gσ inn igjen og pr°v pσ nytt.
  516. 16020    Enhetsinnstillinger
  517. 16021    Enhetsjusteringer
  518. 17001    Standardmonitor
  519. 17002    Monitor med Plug-and-Play
  520. 17010    Skjermegenskaper
  521. 17011    Innstillinger 
  522. 17012    Gjenoppretting pσ %d sekunder.
  523. 17018    %d x %d piksler
  524. 17019    %d Hertz
  525. 17020    Windows vil nσ aktivere de nye skjerminnstillingene. Dette tar noen sekunder, og det kan hende at skjermen flimrer.\n\nHvis de nye innstillingene ikke fungerer riktig, blir de opprinnelige skjerminnstillingene automatisk gjenopprettet etter 15 sekunder.
  526. 17021    Skjerminnstillinger
  527. 17022    Egen&definerte OpenGL-innstillinger:
  528. 17026    F°rste
  529. 17027    Andre
  530. 17028    Tredje
  531. 17029    Fjerde
  532. 17030    Femte
  533. 17031    Sjette
  534. 17032    Sjuende
  535. 17033    ┼ttende
  536. 17035    &Analog skjerm:
  537. 17036    &Digital skjerm:
  538. 17037    &TV:
  539. 17038    &Analog skjerm
  540. 17039    &Digital skjerm
  541. 17040    T&V
  542. 17041    Type TV-dekoder:
  543. 17042    Type TV-codec:
  544. 17051    1x
  545. 17052    2x
  546. 17053    4x
  547. 17054    8x
  548. 17055    Bruk denne innstillingen til σ velge graden av anti-aliasing som skal brukes i OpenGL-programmer.
  549. 17056    PCI-modus
  550. 17058    Aktivert
  551. 17059    Deaktivert
  552. 17060    %d. %s %s  %d x %d, %dBPP, %d Hz
  553. 17061     nView-skjerm %d: %s %s
  554. 17062     nView-skjerm %d: %s %s  %d x %d, %dBPP, %d Hz
  555. 17063     %d. %s %s %s
  556. 17064    %d x %d, %dBPP, %d Hz
  557. 17065    %d x %d
  558. 17066    Innstillinger
  559. 17067    Skrivebordsomrσde
  560. 17068    Stereoprogrammer kan ikke brukes i nView klonemodus, deaktiverer stereo.
  561. 17069    Beskjed
  562. 17070    Innstillinger for 3D-anti-aliasing
  563. 17072    Program kontrollert
  564. 17073    Av (ingen anti-aliasing)
  565. 17074    Quincunx Antialiasing(tm)
  566. 17075    4x, 9-tap gaussisk
  567. 17076    6x (bare Direct3D)
  568. 17077    Aktiver Skarpere tekstur
  569. 17080    Profiler
  570. 17200    Intel
  571. 17201    Intel 440LX
  572. 17202    Intel 440BX
  573. 17203    Intel 440GX
  574. 17204    Intel 815
  575. 17205    Intel 820
  576. 17206    Intel 840
  577. 17207    Intel 850
  578. 17208    Intel 860
  579. 17230    VIA
  580. 17231    VIA 8371
  581. 17232    VIA 82C694X
  582. 17233    VIA KT133
  583. 17250    AMD
  584. 17251    AMD 751
  585. 17252    AMD 761
  586. 17253    AMD 762
  587. 17270    RCC
  588. 17271    RCC 6585HE
  589. 17275    Micron
  590. 17276    Micron SAMDDR
  591. 17280    NVIDIA nForce
  592. 18004    Mellomrom
  593. 18005    Venstre
  594. 18006    Opp
  595. 18007    Ned
  596. 18019    Hjelp
  597. 18020    ANBEFALES IKKE FOR SPILL MED STEREO
  598. 18021    IKKE TILGJENGELIG
  599. 18022    Ingen kj°rbare filer som kan tilknyttes %s.
  600. 18023    Feil ved oppdatering av stereoinformasjon
  601. 18024    Det eksisterer en oppf°ring for %s som knytter den til %s, endre?
  602. 18025    Oppdaterer av stereoinformasjon
  603. 18026    Det eksisterer ingen oppf°ring %s, kan ikke tilknytte %s.
  604. 18027    Kj°rbare filer
  605. 18028    Finn ny kj°rbar fil
  606. 18029    I/T
  607. 18030    Feil plassering av 3D-objekt
  608. 18031    Liten tekst og smσ objekter er vanskelig σ bruke
  609. 18032    Objekter klippet pσ siden av skjermen
  610. 18033    Feil klipping av delvisninger
  611. 18034    Blandede 2D- og 3D-objekter i Popup eller HUD
  612. 18035    Sikte eller peker er 2D-objekt
  613. 18036    Problemer med installasjonsskjermer med stereo aktivert
  614. 18037    Tekstmarkering for 3D-objekter er pσ feil dybde
  615. 18038    Lyse farger pσ m°rk bakgrunn gir moirΘ-effekter
  616. 18039    Overdrevet bruk av 2D gir flat stereovisning.
  617. 18040    Dσrlig valg av dybde for HUD-/Popup-skjermer
  618. 18041    Ukjent PFIssue
  619. 18042    Punktgrafikkfiler
  620. 18043    Alle filer
  621. 18044    Finn punktgrafikkfilen med lasersiktet
  622. 18045    Punktgrafikkfilen mσ vµre 64 x 64
  623. 18046    Feil ved angivelse av lasersiktet
  624. 18047    Filen er ikke en gyldig punktgrafikkfil
  625. 18048    Dette er ikke et NVIDIA-grafikkort.\nDet kan hende at noen funksjoner ikke fungerer riktig.
  626. 18049    Feil ved fastsettelse av skjermtype
  627. 18050    Kan ikke fastslσ om dette er et NVIDIA-grafikkort.\nDet kan hende at noen funksjoner ikke fungerer riktig.
  628. 18053    Lukk eventuelle DirectX- eller OpenGL-programmer og trykk pσ OK
  629. 18054    Aktiver stereoprogrammer
  630. 18055    Mislykket.
  631. 18060    Velg dette alternativet for σ aktivere stereo automatisk nσr programmet startes. Hurtigtastene kan fremdeles brukes til σ aktivere eller deaktivere stereo.
  632. 18061    Velg dette alternativet for σ aktivere og deaktivere stereo ved hjelp av hurtigtastene.
  633. 18062    Velg dette alternativet for σ deaktivere stereo.
  634. 18063    Juster stereoseparasjonen, eller den relative avstanden mellom venstre og h°yre bilde, slik at den virker behagelig.
  635. 18064    Angi denne glidebryteren i samsvar med monitorst°rrelse for σ tillate maksimalt separasjonsintervall, og for σ forhindre overdrevet separasjon.
  636. 18065    Program for visning av JPS-bilder i stereo.
  637. 18066    Ta denne testen for σ finne ut om du kan se stereobilder.
  638. 18067    Test stereovisningskvaliteten pσ monitoren for ulike skjermmoduser for σ fastslσ optimal stereooppdateringshastighet for systemet.
  639. 18068    Vis stereovurderingene og konfigurer stereoparametrene for bestemte spill.
  640. 18069    Angi grunnleggende hurtigtaster, og/eller 3D-lasersikte for skytespill i f°rsteperson.
  641. 18070    Angi hurtigtastene slik at du kan endre forskjellige stereoparametre mens du spiller et spill.
  642. 18071    Velg et spill for σ vise spillets stereoverdi og kompbalititetsvurdering.
  643. 18072    Viser hvor stor °kning i underholdningsverdi spillet har med stereovisning.
  644. 18073    Viser hvilket stereovisningsnivσ spillet har.
  645. 18074    Beskriver problemer i spillet som kan forstyrre god stereovisning.
  646. 18075    Aktiverer et 3D-lasersikte for skytespill i f°rsteperson. Siktet vises pσ mσlobjektet.
  647. 18076    Deaktiverer 3D-lasersiktet.
  648. 18077    Velger en siktedesign fra den internt tilgjengelige samlingen.
  649. 18078    Angi transparens for lasersiktet. 0 % = ugjennomsiktig, 100 % = fullstendig transparens.
  650. 18079    Velg oppl°sningen du vil bruke for spill.
  651. 18080    Velg stereooppdateringshastigheten som skal brukes nσr stereo er aktivert og spillet kj°res med oppl°sningen som vises pσ glidelinjen for oppl°sning.
  652. 18081    Test skjermkapasiteten til systemet ved den valgte oppl°sningen, bitdybden og oppdateringshastigheten.
  653. 18082    Innstillingen for stereooppdateringshastighet brukes nσr et spill kj°res med de justerte oppl°snings- og bitdybdeinnstillingene.
  654. 18083    Klikk for σ stille skjerminnstillingene tilbake til de sist lagrede innstillingene.
  655. 18084    Den angitte stereooppdateringshastigheten vil bli brukt for spill ved alle oppl°sninger pσ denne fargebitdybden.
  656. 18085    Velg fargebitdybden du vil bruke for spill.
  657. 18086    Navnet pσ den kj°rbare eller tilknyttede filen som brukes for σ identifisere spillet/demoen.
  658. 18087    Ta gjeldende spillkonfigurasjoner fra den konfigurerte spillversjonen og bruk innstillingene for et nytt spill. Velg det nye spillet fra filmappevinduet.
  659. 18088    Angre tilknytningen av spillkonfigurasjonen til det nye spillet.
  660. 18089    Juster gammaverdien for stereo-modus.
  661. 18090    nView er aktivert, og gjeldende innstilling er klonemodus. Deaktiver klonemodus for σ kj°re med stereo.
  662. 18091    Feil ved stereoaktivering
  663. 18092    Aktiver/deaktiver rask bytting av oppdateringshastighet
  664. 18094    3D-lasersikte for skytespill i f°rsteperson. Sikte vises i midten av skjermen med passende visuell dybde.
  665. 18095    Angi °nsket hurtigtast for den valgte handlingen.
  666. 18097    Velg °nsket handling fra listen.
  667. 18098    Velg Bruk for σ lagre innstillingene.
  668. 18099    Velg Gjenopprett standarder for σ gjenopprette standard tastebinding.
  669. 19004    NVIDIA systemflagget rapporterer at det NVIDIA-drevne skjermkortet ikke fσr nok str°m.
  670. 19005    For σ beskytte maskinvaren mot eventuell skade eller mot at systemet lσser seg, har den grafiske prosessoren redusert ytelsen til et nivσ som tillater fortsatt forsvarlig drift.
  671. 19006    NVIDIA systemflagget rapporterer at det NVIDIA-drevne skjermkortet arbeider ved h°y temperatur.
  672. 19007    For σ beskytte systemet mot eventuell skade eller at det lσser seg, har den grafiske prosessoren redusert ytelsen til et nivσ som tillater fortsatt forsvarlig drift. Du vil kanskje merke en forskjell i ytelse i noen programmer.
  673. 19008    NVIDIA systemflagget har endret driftsegenskapene til det NVIDIA-drevne skjermkortet.
  674. 19009    For σ beskytte maskinen mot ustabil drift eller at den lσser seg, har skjermprosessoren redusert ytelsen til et nivσ som tillater fortsatt forsvarlig drift. Du vil kanskje merke en forskjell i ytelse i noen programmer.
  675. 19011    Ytelsesindikator
  676. 19012    Str°mindikator
  677. 19013    Varmeindikator
  678. 19017    Sidevendt stereo.
  679. 19018    Anaglyfisk stereo (bruk briller med r°de og blσ glass ved visning).
  680. 19019    Innstillinger for stereokompatibilitet
  681. 19020    Hvis dette er avmerket, blir AA tvunget av nσr Stereo er aktiv
  682. 19021    Hvis dette er avmerket, blir Vertex Shader-programmer brukt nσr Stereo er aktiv
  683. 19022    Hvis dette er avmerket, blir maskinvaretransformering og belysning slσtt av nσr Stereo er aktiv
  684. 19100    Aktiver/deaktiver stereo:
  685. 19101    Lagre bilde
  686. 19102    Mer stereoseparasjon:
  687. 19103    Mindre stereoseparasjon:
  688. 19104    ╪k gamma:
  689. 19105    Reduser gamma:
  690. 19106    Aktiver standard for stereo
  691. 19107    Stumpjustering i syklus
  692. 19108    Reduser skjermdybde:
  693. 19109    ╪k skjermdybde:
  694. 19110    Reduser belysning:
  695. 19111    ╪k belysning:
  696. 19112    Skriv konfigurasjon:
  697. 19113    Slett konfigurasjon:
  698. 19114    ╪k konvergens:
  699. 19115    Reduser konvergens:
  700. 19116    Aktiver/deaktiver automatisk konvergens:
  701. 19117    Gσ tilbake til opprinnelig konvergens:
  702. 19118    Foreslσ innstillinger:
  703. 19119    Angre foreslσtte innstillnger:
  704. 19120    Tving alltid &anti-aliasering av i Stereo
  705. 19121    Tving &Vertex Shader-programmer i Stereo
  706. 19122    Tving &TnL-maskinvare av (bare DirectX)
  707. 19123    Gjenopprett &standarder
  708. 19124    Merk: Stereogjengivelse krever at bσde fremre og bakre buffer dupliseres i minnet, noe som kan beslaglegge svµrt mye minne. For 800x600x32 vil dette for eksempel legge til ~2 Mb, og for 1024x768x32 vil det bety over 3 Mb i tillegg. Du kan redusere minnemengden ved σ redusere enten oppl°sningen eller pikseldybden.
  709. 19125    Separasjon
  710. 19126    Gamma
  711. 19127    Konvergens
  712. 19128    Skjermdybde
  713. 19129    Bakplan (backplane)
  714. 19130    Innstillinger og konfigurasjon
  715. 20000    Desktop Manager
  716. 20001    Programstyring
  717. 20002    Hurtigtaster
  718. 20003    Globale innstillinger
  719. 20004    Kj°rbare filer (*.exe)
  720. 20005    Zoom
  721. 20006    Popup-vinduer
  722. 20032    <gjeldende skrivebord>
  723. 20033    gjeldende skjerm
  724. 20034    hele skrivebordet
  725. 22000    Er du sikker pσ at du vil fjerne alle innstillinger for programstyring?
  726. 22001    Er du sikker pσ at du vil tilbakestille alle globale innstillinger og hurtigtaster i Desktop Manager?
  727. 22002    To eller flere av hurtigtastene du har angitt, er like og vil ikke fungere riktig.\n\nDu l°ser problemet ved σ endre eller deaktivere de aktuelle hurtigtastene.
  728. 22003    Skrivebordsnavnet du har angitt, er ugyldig:\n\nOmvendt skrσstrek (\) er ikke tillatt.
  729. 24000    &Desktop Manager\n&Maksimer til gjeldende skjerm\n&Send til annen skjerm\nMa&ksmimerer til enkeltskjerm\nStarter pσ sist brukte &posisjon\nProgrammet starter pσ sk&jermen\nProgrammet starter pσ skrive&bordet\n(st&andard)\n(&gjeldende skrivebord)\n&Ny...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(s&tandard skrivebord)\n(Skrivebord)
  730. 25000    Tillate at programmer kontrollerer anti-aliasingmodusen
  731. 25001    Velge anti-aliasingmodusen manuelt
  732. 25002    Av (ingen anti-aliasing)
  733. 25003    2x
  734. 25004    Quincunx Antialiasing(tm)
  735. 25005    4x
  736. 25006    4x, 9-tap gaussisk
  737. 25007    4xS (bare Direct3D)
  738. 25008    Bruk disse innstillingene til σ velge graden av anti-aliasing som skal brukes i Direct3D- og OpenGL-programmer. 
  739. 25009    Skarpere tekstur
  740. 25010    Lagre gjeldende innstillinger som
  741. 25011    OK
  742. 25012    Avbryt
  743. 25013    Skjermplassering
  744. 25014    Opp
  745. 25015    Venstre
  746. 25016    H°yre
  747. 25017    Ned
  748. 25018    &Tilbakestill
  749. 25019    &Lysstyrke
  750. 25020    &Metning
  751. 25021    Av
  752. 25022    &Flimrefilter:
  753. 25023    Merk: Flere alternativer er deaktivert fordi det vises beskyttet innhold.
  754. 25025    Flere &egenskaper...
  755. 25026    NVIDIA pσ &Internett >>
  756. 25027    Skjermprosessor:
  757. 25028    NVIDIA %s
  758. 25029    Busstype:
  759. 25030    BIOS-versjon:
  760. 25031    Kortminne:
  761. 25032    IRQ:
  762. 25033    Type TV-dekoder:
  763. 25034    Systeminformasjon
  764. 25035    Systemprosessor:
  765. 25036    CPU
  766. 25037    Totalt fysisk minne:
  767. 25038    %s kB
  768. 25039    Ledig fysisk minne:
  769. 25040    %s kB
  770. 25041    DirectX-versjon:
  771. 25042    Det er installert en ukjent versjon av DirectX
  772. 25043    Driverversjoninformasjon
  773. 25044    Graph
  774. 25045    Digital &vibrering:
  775. 25046    Medium
  776. 25047    Aktiv fa&rgekanal:
  777. 25048    &Lysstyrke
  778. 25049    &Kontrast
  779. 25050    &Gamma:
  780. 25051    1.00
  781. 25052    Egen&definerte fargeinnstillinger:
  782. 25053    Lagre &som...
  783. 25054    Sle&tt 
  784. 25055    &Bruk innstillinger pσ alle rotasjonsvinkler.
  785. 25056    Gjenopprett &maskinvarestandarder
  786. 25057    Midtstilling
  787. 25058    Beveg musen over skjermbildet nedenfor. Dra skrivebordet til °nsket plassering mens du holder nede den primµre museknappen. Bruk plasseringsknappene nedenfor til finjustering. 
  788. 25059    Merk:\nPσ enkelte skjermer kan skjermbildet forsvinne et °yeblikk under justering.
  789. 25060    Standard
  790. 25061    Innstillinger for digital flatskjerm
  791. 25062    Med disse innstillingene kan du angi hvordan lave oppl°sninger skal vises pσ flatskjermen.
  792. 25063    B&ruk skjermkortskalering
  793. 25064    Bruk &sentrert utdata
  794. 25065    Bruk &monitorskalering
  795. 25066    Maksimal oppl°sning for flatskjermen er ...
  796. 25067    &Regionale innstillinger
  797. 25068    Korrekt TV-format er basert pσ de nasjonale innstillingene. Velg fra listen nedenfor.
  798. 25069    &Gj°r dette formatet til standard ved oppstart
  799. 25070    Velg utdataenheten Windows skal vises pσ:
  800. 25071    A&nalog skjerm:
  801. 25072    &Digitalt flatskjerm:
  802. 25073    &TV:
  803. 25074    Format:
  804. 25075    Endre &format...
  805. 25076    Utdataformat for &video:
  806. 25077    Enhetsj&usteringer...
  807. 25078    0
  808. 25079    0
  809. 25080    0
  810. 25081    &Merk av her hvis du har en TV tilkoblet, men som ikke kan velges.
  811. 25082    &Ytelse og kompatibilitet
  812. 25083    Innstilling for anisotropisk tekstur:
  813. 25084    0
  814. 25085    x
  815. 25086    Deta&ljnivσ for MIP-gjengivelse:
  816. 25087    Minnest°rrelse for PCI-tekstur
  817. 25088    B&ruk inntil
  818. 25089    MB av systemminnet for teksturer i PCI-modus.
  819. 25090    Egen&definerte Direct3D-innstillinger:
  820. 25091    Mer Direct&3D...
  821. 25092    &Texel-justering
  822. 25093    Med denne glidebryteren kan du plassere Texel-origo mellom °verste venstre hj°rne og midten av Texel. 
  823. 25094    Verdi:
  824. 25095    7
  825. 25096    ╪verste venstre hj°rne
  826. 25097    Midten
  827. 25098    Vertikal synk
  828. 25099    Vertikal &synk.modus:
  829. 25100    Ikke gjengi &mer enn
  830. 25101    ramme(r) fremover.
  831. 25102    &Ytelse og kompatibilitet
  832. 25103    Standard &fargedybde (for teksturer):
  833. 25104    &Buffervekslingsmodus:
  834. 25105    &Vertikal synk:
  835. 25106    Anisotropisk &filtrering:
  836. 25107    B&ruk inntil
  837. 25108    MB av systemminnet for teksturer i PCI-modus.
  838. 25109    Egen&definert OpenGL-programinnstilling:
  839. 25110    Aktiver &overlapping i OpenGL
  840. 25111    Aktiver &stereo i OpenGL
  841. 25112    Stereovisnings&modus:
  842. 25113    &Bytt °yne (venstre blir h°yre, h°yre blir venstre)
  843. 25114    Gjeldende AGP-innstillinger
  844. 25115    Brikkesett for hovedkort:
  845. 25116    Intel 440BX
  846. 25117    AGP-hastighet:
  847. 25118    PCI-modus
  848. 25119    St°rrelse pσ blenderσpning:
  849. 25120    256 MB
  850. 25121    Sidebσnd-adressering:
  851. 25122    Aktivert/deaktivert
  852. 25123    &Velg AGP-hastighet manuelt
  853. 25124    Merk: Hvis du velger den h°yeste AGP-hastigheten, er du bare sikret at den h°yeste hastigheten som st°ttes av brikkesettet i hovedkortet, vil bli brukt.
  854. 25125    AGP-&hastighet
  855. 25126    PCI-modus
  856. 25127    Dybde pσ &foresp°rselsk°
  857. 25128    Automatisk valg
  858. 25129    Angi:
  859. 25130    Aktiver AG&P-hurtigskriving
  860. 25131    Aktiver &skrivekombinering
  861. 25132    Aktiver &2D-kommandohurtigbufring
  862. 25133    Skjermmodusinnstillingen har overskredet kapasiteten til grafikkmaskinvaren.\n\nVelg en lavere oppl°sing, fargedybde eller oppdateringsfrekvens for en av skjermene. Klikk pσ OK for σ fortsette.
  863. 25134    &Ikke vis denne meldingen flere ganger.
  864. 25135    &Detaljer...
  865. 25136    Endringene som er gjort i skjermegenskapene, krever at systemet mσ startes pσ nytt f°r de nye innstillingene tas i bruk.
  866. 25137    F°r du starter pσ nytt, b°r du lagre alle σpne dokumenter og lukke alle programmer.
  867. 25138    Jeg &vil starte maskinen pσ nytt senere
  868. 25139    Merk: Hvis du setter klokkefrekvensen pσ maskinvaren h°yere enn det som anbefales av produsenten, kan det f°re til et ustabilt system og eventuelt skade pσ maskinvaren.\n\nVµr forsiktig nσr du justerer disse innstillingene.
  869. 25140    Tillat &justering av klokkefrekvensen
  870. 25141    &Kjerneklokkefrekvens:
  871. 25142    &Minneklokkefrekvens:
  872. 25143    &Testinnstillinger
  873. 25144    Br&uk disse innstillingene automatisk ved oppstart
  874. 25145    &Start maskinen pσ nytt nσ
  875. 25146    Du mσ kontrollere konfigurasjonen av grafikkmaskinvaren f°r du kan gj°re endringer, slik at du er sikker pσ at klokkefrekvensinnstillingene fungerer riktig. Dette krever at datamaskinen mσ startes pσ nytt. 
  876. 25147    F°r du fortsetter, b°r du lagre alle σpne dokumenter og lukke alle programmer. Hvis du bruker en tredjepartsfunksjon for overklokking, b°r du deaktivere den f°r du starter maskinen pσ nytt.
  877. 25148    Velg Start pσ nytt for σ fortsette, eller velg Avbryt hvis du vil avbryte uten σ foreta starte maskinen pσ nytt.
  878. 25149    Nσr Windows er startet pσ nytt, kan du gσ til Klokkefrekvenser og foreta °nskede justeringer for kjerneklokke- og minneklokkefrekvensen.
  879. 25150    Vennligst vent...
  880. 25151    Klokkefrekvensen som du har angitt for automatisk bruk ved oppstart, er forskjellig fra produsentens standardinnstillinger.
  881. 25152    Hvis disse innstillingene forhindrer Windows i σ starte pσ riktig mσte, eller forσrsaker et ustabilt system, kan du overstyre den automatiske klokkeinnstillingen og bruke standardverdiene for maskinvaren ved σ holde CTRL-tasten nede ved oppstart.
  882. 25153    Merk: Nσr du vil overstyre den automatiske klokkeinnstillingen pσ en datamaskin som er knyttet til et nettverk, mσ du holde CTRL-tasten nede umiddelbart etter at du har logget pσ Windows.
  883. 25154    &Ikke vis denne meldingen flere ganger
  884. 25155    Ved hjelp av nView kan du koble to separate utdataenheter (analog\n skjerm, digital skjerm eller TV) til ett enkelt grafikkort.
  885. 25156    nView-moduser
  886. 25157    S&tandard (nView deaktivert)
  887. 25158    &Kloning
  888. 25159    &Horis. var.bredde
  889. 25160    &Vertik. var.bredde
  890. 25161    &Skjerm:
  891. 25162    &Bruk dette som standardskjerm
  892. 25163    Brikketypetekst
  893. 25164    Finn &skjermer
  894. 25165    Enh&etsinnstillinger>>
  895. 25166    Fre&mtving s°k etter en monitor pσ den sekundµre tilkoblingen
  896. 25167    Deaktiver a&utopanorering for sekundµr enhet (visningsfeltlσs)
  897. 25168    Aktiver virtuelt sk&rivebord
  898. 25169    Monitortype
  899. 25170    Standardmonitor
  900. 25171    Monitorinnstillinger
  901. 25172    &Oppdateringsfrekvens:
  902. 25173    &Skjul moduser som denne monitoren ikke kan vise
  903. 25174    Hvis du fjerner merket i denne boksen, kan du definere moduser for skjermen som denne monitoren ikke kan vise pσ riktig mσte. Dette kan °delegge skjermbildet og/eller maskinvaren.
  904. 25175    &Ja
  905. 25176    &Nei
  906. 25177    Skrivebordet er konfigurert pσ nytt. Vil du beholde disse innstillingene?
  907. 25178    Gjenoppretter om 15 sekunder.
  908. 25179    Du har valgt en skjermoppl°sning for LCD-skjermen som ikke er optimal. Velger du denne oppl°sningen, kan det f°re til uklar tekst og uklare bilder.
  909. 25180    I motsetning til vanlige dataskjermer har LCD-skjermer Θn bestemt skjermoppl°sning som ser best ut. Det anbefales at du setter skjermoppl°sningen til %ux%u. 
  910. 25181    Det er utf°rt endringer i kontrollpanelet som andre sider i egenskapsarket kan reagere pσ. Egenskapsarket for skjerminnstillinger blir lukket for σ sikre korrekt funksjonalitet.  
  911. 25182    Velg OK hvis du vil endre innstillingen, eller velg Avbryt hvis du vil beholde de opprinnelige innstillingene.
  912. 25183    Merk at denne endringen er n°dvendig for at den valgte modusen skal fungere riktig. Den utf°res automatisk nσr du f°lger instruksjonene nedenfor.
  913. 25184    &Skjermoppl°sning:
  914. 25185    res
  915. 25186    &Oppdateringshastighet:
  916. 25187    &Bruk
  917. 25188    &Vis Media Center-ikonet pσ oppgavelinjen
  918. 25189    Velg oppgavelinje&ikon:
  919. 25190    Desktop Manager gir utvidet nView flerskjermsfunksjonalitet og hjelper deg med σ organisere programmene dine for bruk pσ flere skjermer og skrivebord.
  920. 25192    &Aktiver Desktop Manager
  921. 25193    &Konfigurasjon av Desktop Manager...
  922. 25194    Aktiver Dualview (hσndter flere utdata pσ et skjermkort som er basert pσ en NVIDIA grafisk prosessor, som atskilte skjermenheter.)
  923. 25195    &Tidsberegningsmoduser
  924. 25196    Velg korrekt tidsberegningsmodus for skjermen:
  925. 25197    Automatisk (Windows velger korrekt modus)
  926. 25198    General Timing Formula (GTF)
  927. 25199    Discrete Monitor Timings (DMT)
  928. 25201    &Lysstyrke:
  929. 25202    100 %
  930. 25203    &Kontrast:
  931. 25204    100 %
  932. 25205    &Nyanse:
  933. 25206    0░
  934. 25207    &Metning:
  935. 25208    100 %
  936. 25209    Aktiver zoom for video&overlapping
  937. 25210    Velg skjermomrσdet du vil zoome
  938. 25211    ╪vre venstre
  939. 25212    ╪vre h°yre
  940. 25213    Midten
  941. 25214    Nedre venstre
  942. 25215    Nedre h°yre
  943. 25216    &Zoominnstilling
  944. 25217    Ut
  945. 25218    Inn
  946. 25219    M&erk av her hvis du har problemer med TV-tuneren.
  947. 25220    Speilvendingsinnstillinger for &video...
  948. 25221    &Full skjerm-enhet
  949. 25222    Deaktiver
  950. 25223    F°rste skjerm
  951. 25224    Andre skjerm
  952. 25225    Automatisk valg
  953. 25226    St°rr&elsesforhold
  954. 25227    Spor overlappingsforhold
  955. 25228    Kildeforhold
  956. 25229    Full skjerm
  957. 25230    TV 4:3
  958. 25231    Anamorf 16:9
  959. 25232    Aktiver zoo&m for videospeilvending
  960. 25233    Zoom for sporing av &overlapping.
  961. 25234    &La driveren velge modus for full skjerm
  962. 25235    &Spor overleggsrotasjon.
  963. 25236    Bruk denne innstillingen til σ justere PowerMizer-innstillingene
  964. 25237    Maksimal str°msparing
  965. 25238    Maksimal ytelse
  966. 25239    Rammebufferinnstillinger
  967. 25240    Rammebuffer&modus:
  968. 25241    Rammebufferst°rrelse:
  969. 25242    8 MB
  970. 25243    Behandlingsstrategi for rammebuffer:
  971. 25244    Konservativ
  972. 25245    Aggressiv
  973. 25246    &Aktiver rotasjonsst°tte
  974. 25247    Liggende (0 grader rotasjon)
  975. 25248    Stσende (90 grader rotasjon)
  976. 25249    Invertert liggende (180 grader rotasjon)
  977. 25250    Invertert stσende (270 grader rotasjon)
  978. 25251    <-
  979. 25252    ->
  980. 25253    Museknapper
  981. 25254    Vis Media Center-menyen ved klikking...
  982. 25255    &F°rste museknapp
  983. 25256    &Andre museknapp
  984. 25257    &Enten f°rste eller andre museknapp
  985. 25258    Bekreftelse
  986. 25259    Standard er at Media Center viser en bekreftelsesmelding nσr en egendefinert 3D-innstilling tas i bruk.
  987. 25260    &Ikke vis bekreftelsesmeldinger.
  988. 25261    3D-menyer
  989. 25262    Vis &menyer med 3D-utseende.
  990. 25263    Copyright (c) 1998-2002 NVIDIA Corporation
  991. 25264    Tilgjengelig fysisk minne totalt:
  992. 25265    Ledig fysisk minne:
  993. 25266    NVIDIA Oppgavelinjefunksjon
  994. 25267    Windows mσ startes pσ nytt f°r Desktop Manager kan startes. Dette er bare n°dvendig den f°rste gangen Desktop Manager startes etter at programvaren er installert. 
  995. 25268    F°r du fortsetter, b°r du lagre alle σpne dokumenter og lukke alle programmer. 
  996. 25269    Velg Start pσ nytt nσ for σ fortsette, eller velg Avbryt hvis du vil avbryte uten σ starte pσ nytt.
  997. 25270    Kontrollpanelet mσ endre status for innstillingen Skjul moduser som denne monitoren ikke kan vise, pσ Monitor-siden for dette skjermkortet.  
  998. 25271    &Gjenopprett standarder
  999. 25272    Ved hjelp av oppgavelinjefunksjonen Media Center fσr du hurtig tilgang til ulike funksjoner og forhσndsinnstillinger du har konfigurert i Skjermegenskaper, direkte fra oppgavelinjen i Windows.
  1000. 25273    Fargeinnstillinger for skrivebord
  1001. 25274    Aktiver TV-visning og videoopptak
  1002. 25275    Gjenopprett innstillinger som ikke gjelder Personal Cinema
  1003. 25276    Innstilling for videovisning
  1004. 25277    Pσ TV
  1005. 25278    P┼ CRT
  1006. 25279    Skjermst°rrelse
  1007. 25280    St°rrelsesforhold
  1008. 25281    Speilvendingsinnstillinger for video pσ full skjerm
  1009. 25282    Enheten for Personal Cinema er ikke tilkoblet. Velg OK for aktivere Personal Cinema-enheten, og for σ bytte til innstillingen for den f°rste skjermen.
  1010. 25283    Bildebufferplassering:
  1011. 25284    For raskeste oppstartstid
  1012. 25285    For raskeste grafikkytelse
  1013. 25286    Du mσ starte datamaskinen pσ nytt f°r de nye innstillingene trer i kraft.
  1014. 25290    Funksjoner
  1015. 25291    NVIDIA grafisk prosessor :
  1016. 25292    Faktisk :
  1017. 25293    AGP-&hastigh
  1018. 25294    Aktiver &hurtigskriving
  1019. 25295    Aktiver &sidebσndsadressering 
  1020. 25296    Aktiver &2D-kommandohurtigbufring
  1021. 25297    Dybde pσ &foresp°rselsk°
  1022. 25298    Automatisk valg
  1023. 25299    Angi:
  1024. 25300    &Testkonfigurasjon
  1025. 25301    SBA
  1026. 25302    FW
  1027. 25303    AGP deaktivert
  1028. 25304    AGP %dX
  1029. 25305    AGP %d.%d
  1030. 25306    %s brikkesett :
  1031. 25307    Maksimal dybde pσ foresp°rselsk°: %d
  1032. 25308    deaktivert
  1033. 25309    Intel
  1034. 25310    VIA
  1035. 25311    AMD
  1036. 25312    RCC
  1037. 25313    Micron
  1038. 25314    NVIDIA
  1039. 25315    Ukjent
  1040. 25316    VESA BIOS-informasjon
  1041. 25317    Lev.d°r:
  1042. 25318    Produkt:
  1043. 25319    Versjon:
  1044. 25320    Systemminne
  1045. 25321    Ledig fysisk minne:
  1046. 25322    Ledig virtuelt minne:
  1047. 25323    Standard
  1048. 25324    Maksimal ytelse
  1049. 25325    &Bruk pσ skrivebord
  1050. 25326    &Lagre som...
  1051. 25327    &Slett
  1052. 25328    &Gjenopprett standarder
  1053. 25331    Balansert
  1054. 25333    &Teksturkvalitet
  1055. 25334    Lav
  1056. 25335    Standard
  1057. 25336    H°y
  1058. 25337    &Anti-aliasing
  1059. 25338    Av
  1060. 25339    2x
  1061. 25340    Quincunx
  1062. 25341    4x
  1063. 25342    4x,9-tap gaussisk
  1064. 25343    A&nisotropisk filtrering
  1065. 25344    Av
  1066. 25345    1x
  1067. 25346    2x
  1068. 25347    4x
  1069. 25348    8x
  1070. 25349    AGP-innstillinger
  1071. 25350    Tilleggsinformasjon
  1072. 25351    Ytelses- & kvalitetsinnstillinger
  1073. 25352    Systemytelse
  1074. 25353    Flerskjerms &maskinvareakselerasjon:
  1075. 25354    Klikk pσ 'Overstyr oppdateringsfrekvenser' hvis du vil velge σ bruke overstyring av oppdateringsfrekvens i Direct3D-programmer.
  1076. 25355    Overstyring av oppdat.frekvens
  1077. 25356    &Kontrolloppdateringsfrekvens for programmer
  1078. 25357    &Overstyr oppdateringsfrekvenser
  1079. 25370    Temperaturinnstillinger
  1080. 25371    Kjernetemp i grafisk prosessor:
  1081. 25372    Reduksjonsterskel for kjerne
  1082. 25373    &Grader:
  1083. 25374    Omgivelsestemperatur:
  1084. 25375    Skala
  1085. 25376    &Fahrenheit
  1086. 25377    &Celsius
  1087. 25378    Aktiver varmeindikasjons&varsling nσr terskelverdien overskrides
  1088. 25379    Vis kjernetemperatur i omrσdet rundt system&kurven
  1089. 25380    &Logg innstillinger
  1090. 25381    Temperaturnivσ
  1091. 25390     
  1092. 25391    Bruk disse innstillingene ved &oppstart
  1093. 25392    Adapterinformasjon
  1094. 25401    Balansert
  1095. 25402    Gjeldende str°mkilde:
  1096. 25403    Gjeldende str°mnivσ:
  1097. 25404    Gjeldende batteristr°m
  1098. 25407    Batteri
  1099. 25408    Vekselstr°mkontakt
  1100. 25409    Maksimal str°msparing
  1101. 25410    Maksimal ytelse
  1102. 25420    Skarpere bilde
  1103. 25423    PowerMizer-innstillingen har bare betydning for 3D-ytelse ved bruk pσ batteri.
  1104. 25424    Gammaverdien er endret utenfor kontrollpanelet. Eventuelle endringer her vil slette disse endringene.
  1105. 25425    Stereo
  1106. 25426    Overlegg
  1107. 25427    Ekporterte &pikseltyper:
  1108. 25450    Om Media Center...
  1109. 25451    Avslutt
  1110. 25460    Enkeltskjerm
  1111. 25461    Kompatibilitet (LCD-arkitektur)
  1112. 25462    Kompatibilitet (GCD-arkitektur)
  1113. 25463    Ytelse (LCD-arkitektur)
  1114. 25464    Ytelse (GCD-arkitektur)
  1115. 25465    nView akselerert flerskjerm
  1116. 25500    Tilpassede oppl°sninger
  1117. 25501    Legg til
  1118. 25502    &Endre
  1119. 25503    &Test
  1120. 25504    &Fjern
  1121. 25505    &Aktiver panorering
  1122. 25506    &X
  1123. 25507    &Y
  1124. 25508    &Frekvens
  1125. 25509    &Dybde
  1126. 25510    Standardmodi:
  1127. 25511    Tilpassede modi:
  1128. 25512    Enhetsmodi:
  1129. 25513    Tilpassede oppl°sninger og virtuelle skjermer
  1130. 25520    Tilpassede oppl°sninger
  1131. 25550    Optimer TV for filmmodus
  1132. 25551    Filmmodus
  1133. 25552    Fullskjermvideo
  1134. 25560    Tidsinnstilling for fast st°rrelsesforhold
  1135. 25600    ClearView gj°r det mulig σ aktivere flere skjermer. Velg en bestemt enhetskombinasjon, og velg den aktuelle skjermen som brukes mest.
  1136. 25601    ClearView-modi
  1137. 25602    &Skjermkonfigurasjon
  1138. 25603    Hovedskjermen f°lger musen
  1139. 25604    &Hovedskjerm
  1140. 25605    &Oppdater hovedskjerm
  1141. 25606    1x
  1142. 25607    2x
  1143. 25608    3x
  1144. 25609    ClearView
  1145. 25620    HDTV 480p
  1146. 25621    HDTV 720p
  1147. 25622    HDTV 1080i
  1148. 25623    Komponent YPrPb
  1149. 25630    &Test nye innstillinger
  1150. 25631    &Automatisk
  1151. 25632    &Optimer klokke
  1152. 25633    &Automatisk synkronisering
  1153. 25634    &Innstillinger
  1154. 25635    Standard (2D)
  1155. 25636    Ytelse (3D)
  1156. 25637    &Deaktiver overlegg i breddemodus
  1157. 25638    Bruk skalering for fast str.forhold
  1158. 25640    &Angi pan/skan-oppl°sning
  1159. 25650    Systemytelse
  1160. 25651    Antialiasing-innstillinger 
  1161. 25652    Anisotropisk filtrering
  1162. 25653    Program
  1163. 25654    Balansert
  1164. 25655    Aggressiv
  1165. 25660    &Intellisample(tm)-innstillinger
  1166. 25661    Program
  1167. 25662    Kvalitet
  1168. 25663    Ytelse
  1169. 25673    Enkeltskjerm
  1170. 25674    Klon
  1171. 25675    Horis. var.bredde
  1172. 25676    Vertik. var.bredde
  1173. 25677    Testen kj°rte ikke ved de valgte klokkefrekvensene.  Senk innstillingene og pr°v pσ nytt.
  1174. 25678    Det oppstod en feil under klokkefrekvenstesten.  Datamaskinen mσ startes pσ nytt.
  1175. 25680    %u GHz
  1176. 25685    Treat this system as &Server
  1177. 25686    &Stigende ende
  1178. 25687    &Oppdater (hz)
  1179. 25688    &Synkende ende
  1180. 25689    &Synkr.forsinkelse (us)
  1181. 25690    Synkr.valg
  1182. 25691    Ekstern synkr.
  1183. 25692    Innkommende (hz)
  1184. 25693    Utgσende synkr.intervall
  1185. 25694    Synkr.- og tilkoblingsstatus
  1186. 25695    Synkr. klar
  1187. 25696    Vekslingsklar
  1188. 25697    Tidsberegning
  1189. 25698    Stereo-synkr.
  1190. 25699    Inn
  1191. 25700    Ut
  1192. 25701    Ekstern synkr.
  1193. 25702    &Test kobling
  1194. 25703    Bildesynkronisering
  1195. 25704    Tilkoblingsproblemer for rammesynkroniseringskort
  1196. 25705    En Ethernet-nettverkskabel kan vµre koblet til rammesynkroniseringskortet, eller sσ er den tilkoblede PC-en ikke slσtt pσ.  Frakoble Ethernet-nettverkskabelen eller slσ pσ den tilkoblede PC-en for σ fσ systemet til σ fungere som det skal. 
  1197. 25707    Ingen
  1198. 25708    TTL
  1199. 25709    NTSC/PAL
  1200. 25710    HDTV
  1201. 25711    Treat this system as &Client
  1202. 25712    Frame Synchronization Refresh Rate Mismatch
  1203. 25713    The Frame Synchronization device is requesting a refresh rate of %d Hz.  The nearest available refresh rate supported by the active graphics card and display combination is %d Hz.
  1204. 25800    For σ avhjelpe problemet, b°r du forsikre deg om at NVIDIA-skjermkortet i systemet har den ekstra str°mledningen tilkoblet. Denne tilkoblingen er n°dvendig, og systemet kan bli skadet hvis den ikke er pσ plass. Du finner fullstendige inspeksjonsinstrukser i brukerhσndboken. Str°mforsyningen i maskinen mσ ogsσ kunne forsyne nok str°m til σ drive alle eksterne enheter som er tilkoblet, i tillegg til denne ekstra tilkoblingen.
  1205. 25801    For σ avhjelpe problemet, b°r du forsikre deg om at det er nok plass mellom NVIDIA-skjermkortet  og andre tilleggskort i systemet. Utilstrekkelig ventilasjon i maskinens boks kan bidra vesentlig til temperaturen generelt, og medf°re at ulike temperaturf°lsomme undersystemer blir ustabile eller svikter.
  1206. 25802    For σ avhjelpe problemet, b°r du forsikre deg om at alle deler av systemet er ordentlig ventilert og at str°mforsyningen har nok str°m til alt utstyr som er tilkoblet.  Kanskje trenger ogsσ forskjellige BIOS-innstillinger for hovedkortet justering for at skjermkortgrensesnittet skal fungere ordentlig.
  1207. 25810    Problemrapport
  1208. 25811    &Feils°k
  1209. 25820    Feils°king
  1210. 25831    DualView
  1211. 25834    &Identifiser
  1212. 25835    Ingen
  1213. 25836    Nσvµrende skjermbilde
  1214. 25838    Skaler h°yoppl. skriveb.
  1215. 25839    fra %d x %d til %d x %d
  1216. 25862    &Initialize Link
  1217. 26050    Your Attempt to Set or Change Display Mode Failed
  1218. 28500    Innstillinger for 3D-anti-aliasing
  1219. 28501    Innstillinger for 3D-anti-aliasing
  1220. 28502    Lagre innstillinger
  1221. 28503    TV-utsignal
  1222. 28504    Info
  1223. 28505    Fargejustering
  1224. 28506    Skjermjustering
  1225. 28507    Flatskjerm
  1226. 28508    Bekreft skrivebordsinnstillinger
  1227. 28509    Endre TV-format
  1228. 28510    Valg av enhet
  1229. 28511    Valg av enhet
  1230. 28512    Direct3D-innstillinger
  1231. 28513    Mer Direct3D
  1232. 28514    OpenGL-innstillinger
  1233. 28515    OpenGL-innstillinger
  1234. 28516    OpenGL-stereo
  1235. 28517    Maskinvarealternativer
  1236. 28518    Maskinen mσ startes pσ nytt
  1237. 28519    PowerMizer
  1238. 28520    NVIDIA nForce
  1239. 28522    Klokkefrekvenser
  1240. 28523    Maskinen mσ startes pσ nytt
  1241. 28524    Tester nye innstillinger
  1242. 28525    Maskinvareinnstillinger
  1243. 28526    nView
  1244. 28528    Monitorinnstillinger
  1245. 28529    Bekreft skjerminnstillinger
  1246. 28530    Kontrollpanelet mσ avsluttes...
  1247. 28531    Panoreringsinnstillinger
  1248. 28532    Endre systeminnstillinger
  1249. 28533    Enhetskonfigurasjon
  1250. 28534    Skrivebordsverkt°y
  1251. 28535    Vis tidsberegning
  1252. 28536    Innstillinger for overlappingsfarge
  1253. 28538    Speilvendingsinnstillinger for video ved full skjerm
  1254. 28539    Alternativer
  1255. 28540    Om oppgavelinjefunksjonen
  1256. 28541    Maskinen mσ startes pσ nytt
  1257. 28542    Nytt program
  1258. 28543    Desktop Manager
  1259. 28544    Stereoegenskaper
  1260. 28545    Flere stereoegenskaper
  1261. 28546    Stereooppsett og -test
  1262. 28547    Hurtigtaster for spillkonfigurasjon
  1263. 28548    Spillkonfigurasjon
  1264. 28549    Hjelp
  1265. 28550    Avansert spillkonfigurasjon
  1266. 28551    Avansert spillkonfigurasjon
  1267. 28552    Visningsretning
  1268. 28553    %s
  1269. 28554    Advarsel
  1270. 28555    Innstillinger for overlapping
  1271. 28556    Stereoegenskaper
  1272. 28557    Flere stereoegenskaper
  1273. 28558    Anaglyf
  1274. 28559    Stereooppsett og -test
  1275.